MENU & WINE LIST
Para Picar
(To Share)
Jamón bellota
Acorn-fed Iberian Ham
18.00 €
Montaditos jamón de bellota
Acorn-fed Iberian Ham Mini Sandwiches
18.50 €
Montaditos anchoas de Santoña
Santoña Anchovy Bites
14.30 €
Queso brie frito con confitura
Fried Brie Cheese with Jam
9.90 €
Garbanzos fritos con jamón y ajo
Sautéed Chickpeas with Ham and Garlic
5.80 €
Croquetas variadas
Croquetas variadas
5.50 €
Papas arrugadas con mojo
Canarian Wrinkled Potatoes with Mojo Sauce
5.80€
Pulpo a la gallega
Galician-Style Octopus
14.20 €
Gulas y chipirones al ajillo
Baby Eels and Baby Squid in Garlic Sauce
9.50 €
Gyozas de bacalao con alioli
Cod Gyozas with Aioli
9.50 €
Cazón adobado
Marinated Fried Dogfish
9.50 €
De la Sopera
(From the Soup pot)
Sopa de pollo con pasta
Chicken Noodle Soup
5.00 €
Nuestros potajes
Our Traditional Stews
5.80 €
Salmorejo cordobés
Córdoba-Style Salmorejo
5.80 €
Ensaladas Fresquitas
(Fresh Salads)
Ensaladilla rusa
Russian Potato Salad
8.50 €
Ensalada tropical
Tropical Salad
10.90 €
Ensalada César con pollo oriental
Caesar Salad with Teriyaki Chicken
8.50 €
Ensalada templada confit de pato
Warm Duck Confit Salad
9.50 €
Ensalada ventresca y tomate
Tuna Belly and Tomato Salad
10.50 €
Cogollos con anchoas de Santoña
Baby Lettuce Hearts with Santoña Anchovies
11.20 €
Del Huerto
(From the Garden)
Menestra de verduras salteadas
Sautéed Mixed Vegetables
9.90 €
con chips de batata
Battered Cauliflower with Sweet Potato Chips
8.50 €
Huevos
(Egg Dishes)
con ibérico
House Fried Eggs with Iberico Ham
11.50 €
Huevos rotos con ibérico
Broken Eggs with Iberico Ham
9.95 €
De la Mar
(From the Sea)
Churros de cherne
Grouper Fish Fingers
10.50 €
con mojo verde
with Green Mojo Sauce
9.90 €
con verduritas
Squid Strips with Vegetables
11.50 €
Calamares fritos de la costa
Fried Coastal Squid
13.50 €
Langostinos en gabardina
Battered King Prawns
10.50 €
Directo de Galicia
(Direct from Galicia)
Almejas a la marinera
Clams in Sailor’s Sauce
18.00 €
Filete de gallo
Megrim Sole Fillet
13.50 €
Merluza fresca
Fresh Hake Fillet
15.00 €
Rape fresco
Fresh Monkfish Fillet
18.90 €
y langostinos
Grouper and Prawn Skewer
16.50 €
Guisos y Casquería
(Stews and Offal)
Fabada asturiana
Asturian Bean Stew
11.90 €
Callos con garbanzos
Tripe and Chickpea Stew
10.00 €
Sesos al gusto
Brains Cooked to Order
8.50 €
Lengua de ternera
Veal Tongue
13.50 €
Nuestras Carnes
(Our Meats)
Vuelta Samoa
Grilled Beef “Vuelta Samoa”
9.50 €
Cordon Bleu de siempre
Classic Cordon Bleu
16.00 €
Lomo alto de res
Beef Ribeye Steak
16.00 €
Solomillo a la pimienta verde
Beef Tenderloin with Green Pepper Sauce
16.00 €
a la plancha
Grilled Beef Tenderloin Medallions
19.50 €
Postres
(Desserts)
Torrijas divinas
Heavenly Spanish-Style French Toast
4.00 €
Flan con nata
Crème Caramel with Whipped Cream
3.95 €
Mousse de chocolate
Chocolate Mousse
14.30 €
Crema de piña con nata
Pineapple Cream with Whipped Cream
4.00 €
Arroz con leche
Rice Pudding
3.95 €
Copa de helado con barquillos
Ice Cream Sundae with Wafer Rolls
9.95 €
Delicias de “Peña la Vieja”
“Peña la Vieja” Delicacies
14.20€
Frutas de temporada
Seasonal Fruit
3.85 €
Vinos Espumosos
(Sparkling Wines)
Gramona La Cuvée Gramona
D.O. Cava / Xarel·lo, Macabeo, Parellada
Gramona La Cuvée
9.90 €
Moët & Chandon
Moët & Chandon
38.50 €
Vinos Blancos
(White Wines)
D.O. Gran Canaria / Listán Blanco
Ikewen
23.00 €
D.O. Lanzarote / Malvasía Volcánica
Ikewen
21.00 €
Bermejo Semi
D.O. Lanzarote / Malvasía Volcánica
Bermejo Seco
21.50 €
D.O. Lanzarote / Malvasía Volcánica
Erre de Erre
18.50 €
D.O. Rías Baixas / Albariño
Whitte bass
16.00 €
Vinos Tintos
(Red Wine)
Ikewen
D.O. Gran Canaria / Listán Negro
Ikewen
19.50 €
D.O. Ribeira Sacra / Mencía
Louísas
21.00 €
D.O. Priorat / Garnacha,
Cariñena, Syrah, Cabernet Sauvignon
Pineapple Cream with Whipped Cream
40.00 €
Juan Gil
D.O. Jumilla / Monastrell
San Gil
18.50 €